|
Proceso de inventario
Recursos e información
Las actividades de Inventario se realizan principalmente mediante
fichas o planillas individuales, en cartulina o en papel, siendo
más recomendable el primero por su resistencia a la manipulación
constante.
Además de las fichas o planillas se requieren los siguientes
útiles:
- objetos a inventariar
- documentos o referencias escritas del
objeto
- registros fotográficos
- lápices, cinta métrica,
reglas de medición, pequeñas cartulinas o etiquetas
no adhesivas, cordel o pabilo.
Las fichas de inventario deben ser llenadas por duplicado, uno
de los cuales estará resguardado en algún lugar
fuera de la oficina de registro. El carácter del inventario,
sea de protección, administrativo o técnico, determina
la información a considerar en la ficha de inventario.
En el contenido de la ficha que se sugiere en este manual, se
ha incorporado información básica de tipo legal
y técnica, sin que ello suponga la necesidad de realizar
tareas complejas de investigación para la recolección
de esa información.
En el proceso de inventario se recoge y organiza información
de diferente índole, por lo cual es recomendable la agrupación
de los datos según su relación entre sí.
El esquema que se sugiere es el siguiente:
1 Encabezado institucional
- identificación del país
- identificación de la institución y unidad que
tiene a su cargo el inventario o la colección
- título de la acción o programa
2 Identificación
- número de identificación
- números anteriores
3 Descripción
- clasificación genérica
- nombre del objeto
- autor
- dimensiones
- técnica
- materiales
- descripción formal
4 Fotografía
- registro fotográfico, número del rollo y de negativo
- fecha
5 Datos técnicos
- procedencia
- cultura
- época
- valor y moneda
- responsable del avalúo y fecha
- propietario original
6 Estado de Conservación
- condiciones
- integridad
7 Referencia
- documentos
- bibliografía
- exposiciones
- tratamientos
- ubicación en depósito
8 Observaciones
9 Colección
- fuente de adquisición
- forma de adquisición
- fecha de adquisición
10 Responsable de la obra
- nombre
- dirección
11 Proceso de inventario
- responsables
- fechas
Instructivo de Aplicación
del Inventario
Las siguientes indicaciones orientan el uso de una Ficha General
de Inventario de tipo polivalente, útil para el registro
de diferentes tipos de objetos. Por ello, en algunos casos, se
consideró necesario diferenciar la información,
según el origen del objeto a inventariar.
Es importante que la información
que se registra en el proceso de inventario sea totalmente.
Si no se conoce con exactitud algún dato, se sugiere 'tomar
alguna de las precauciones siguientes:
1. Consultar con especialistas o informantes calificados.
2. Colocar la leyenda siguiente "de veracidad probable",
acompañada del signo "?".
3. Dejar en blanco el espacio para la información, hasta
tanto obtener el dato cierto.
Identificación institucional
Nombre de la Institución.
Se señalará el nombre oficial de la institución
museística que alberga el objeto inventariado, así
como las siglas que la identifican.
Identificación
Numero de identificación
Se señalará el código asignado al
objeto en forma individual para su identificación definitiva;
sea éste un número de registro, de inventario
o de catálogo. Se sugiere que el código se
construya integrando dos elementos: las siglas que identifican
al Museo y un número correlativo asignado exclusivamente
al objeto; ambos elementos se separan mediante un guión
(p. ej.: MP - 0055)
Números anteriores
Se señalará la existencia y características
de los otros códigos que hayan identificado al
objeto, en forma directa o mediante documentación, en
fecha anterior a este proceso de inventario.
Clasificación genérica
Según las características del objeto, se sugiere
especificar a qué área o sub-área
pertenece según los Cuadros de Areas y Sub-áreas
básicas anexos, publicados en el Manual de Inventario
de Colcultura.
Nombre del objeto
Registrar la denominación con que se conoce el
objeto. En el caso de objetos de interés antropológico,
si se conocen diferentes denominaciones, señalar las referentes
a nombre común, vernáculo, popular o científico.
En el caso de obras de arte, registrar el título original
que el autor le ha dado; si no tiene título, colocar "sin
título" y entre paréntesis hacer una breve
descripción del tema representado.
Autor
Registrar apellidos y nombres de la persona o taller que
realizó la creación. En caso de no saberse quién
es el autor, colocar "Anónimo"; en caso de ser
atribuido, escribir "Atribuido a", e indicar en Observaciones
quién hace la atribución y en Bibliografía
la codificación de la fuente consultada al respecto
Dimensiones.
Establecer las medidas máximas exactas correspondientes
en forma exclusiva a la pieza, según sus formas y necesidades
de descripción. En caso de tenerse las medidas referidas
al peso o volumen, colocarlas en observaciones junto a la unidad
de cálculo utilizada.
Deben registrarse además las dimensiones respectivas al
Soporte o Marco de las obras.
Técnica
Especificar la información acerca de la técnica
usada en el proceso de fabricación; en algunos casos
esta información puede coincidir con los materiales, aún
así señalarla. En los casos de técnicas
combinadas o mixtas, deben mencionarse cada una de las técnicas,
o al menos las más significativas.
Materiales
Anotar el nombre de la materia prima en que se ha fabricado
el bien cultural. No importa que en algunos casos se repita la
información aparecida en técnica.
Descripción forma.
Señalar aquellos aspectos característicos de
forma y decoración de la pieza, que permitan identificarla
desde ambos puntos de vista. Se sugiere considerar la existencia
en la obra de personajes, planos, colores y texturas. En aquellos
casos en que se observen inscripciones o marcas sobre el objeto,
se deben registrar en Observaciones las características
de éstas. En los casos de objetos etnográficos,
se señalará en Observaciones la función
y uso conocidos del bien.
Fotografía
Número de rollo
Registrar el número o código asignado al
rollo fotográfico para su identificación.
Número de negativo
Anotar el número del negativo que corresponde a
la fotografía del objeto.
Fecha
Anotar el día, mes y año en que se realiza
la toma fotográfica del objeto.
Datos Técnicos
Procedencia Indicar la denominación del lugar,
poblado o región geográfica donde se obtuvo el
ejemplar, así como el nombre del Estado y el País
correspondiente.
Cultura
Sólo aplicable en los casos de objetos de interés
antropológico. Señalar la denominación
étnica o cultural con que se identifica el grupo o
la tradición en que produjo el objeto. En el caso de objetos
arqueológicos registrar el complejo o fase a los que se
asocia la pieza.
Epoca
Señalar los datos precisos del momento o período
histórico, artístico o geológico (día,
mes, año, siglo o era) en que se origina el objeto.
En el caso de los objetos de arte, identificar la escuela,
el movimiento artístico, o el estilo al que
pertenece la creación; igualmente señalar la fecha
o el lapso de tiempo en que se sabe fue fabricado el bien.
Valor
Registrar la moneda y el precio pagado por el objeto,
en caso de haber sido adquirido mediante transacción comercial
y la fecha de dicha negociación. Puede señalarse
también el monto calculado por avalúo del objeto.
Responsable Avalúo / fecha
Anotar el nombre del profesional que realiza el avalúo
y la fecha del mismo.
Propietario original
Este item no está referido al autor del objeto, registra
el nombre y apellido del dueño inicial del objeto,
así como el código que remite a documentos o archivos
que amplíen la información.
Estado le Conservación
Condiciones
Registrar en una de las casillas la valoración superficial
correspondiente al nivel de deterioro, del objeto, según
la escala siguiente:
- Bueno: cuando en una escala del 0 al 100%,
las condiciones de autenticidad y conservación del objeto
pueden estimarse en un rango superior al 75%.
- Regular: cuando en una escala del 0 al
100%, las condiciones de autenticidad y conservación del
objeto pueden estimarse en un rango inferior a 75% y superior
a 30%.
- Malo: cuando las condiciones de autenticidad
y conservación del objeto pueden estimarse en una escala
inferior al 30%. moneda y el precio pagado
Integridad
Registrar en una de las casillas el grado de integridad del objeto,
según la escala siguiente:
- Completo: cuando en una escala del 0 al
100%, las condiciones de integridad del objeto pueden estimarse
en un rango superior al 90%.
- Incompleto: cuando en una escala del 0
al 100%, las condiciones de integridad del objeto pueden estimarse
en un rango inferior al 50%.
- Fragmento: cuando el objeto que se posee
representa sólo una mínima parte de la totalidad
inicial del bien, sea cultural o natural.
Referencias
El uso de los apartes siguientes suponen la existencia de otras
fuentes de documentación complementarias a la Ficha General
de Inventario, las cuales pueden ofrecer información adicional
respecto al objeto.
Documentos
Si existen referencias documentales relativas al objeto: recibos,
fotografías, resultados de análisis, etc.,) señalar
el código o información que permite su identificación
y consulta. 100%,
Bibliografía
Identificar en forma precisa las fuentes bibliográficas
donde se reproduzca, comente o mencione la obra, señalando:
el autor, título, editorial, ciudad, año.
Exposiciones
Reseñar las principales exposiciones donde haya participado
la obra u objeto, indicando nombre de la exposición,
institución, ciudad, fecha.
Tratamientos
Anotar el código o información que permita
identificar y consultar los documentos relativos a tratamientos
clíncos efectuados al objeto.
Ubicación en depósito
Identificar el área, mueble, entrepaño, gaveta,
etc. en que se localiza el objeto dentro del depósito
o almacén de la institución. Si su ubicación
no tiene carácter definitivo, colocar la información
a lápiz, como dato provisional.
Observaciones
Reseñar detalles de interés adicionales
en relación al objeto o a su documentación referencial.
Colección
Fuente de adquisición
Anotar los datos correspondientes al nombre y apellidos o
identificación de la persona o institución
que ha sido fuente de adquisición del objeto, así
como la dirección. En los casos a que diera lugar,
registrar el nombre de la expedición en que se
obtuvo el bien.
Forma de Adquisición
Indicar si el objeto se adquirió mediante compra, donación,
reubicación, canje, recolección u otra forma.
Fecha de Adquisición
Registrar la fecha exacta del ingreso del objeto a la
institución, o su fecha de recolección,
si el ingreso resulta de un trabajo de exploración científica
(ejemplares naturales o de interés antropológico).
Responsable de la Obra
Nombre y dirección
Especificar el nombre y dirección de la entidad
jurídico-administrativa responsable del objeto.
Inventario
Responsable
Indicar el nombre y apellido de la persona que realiza
el inventario de la pieza.
Fecha
Anotar el día, mes y año en que realiza
el inventario del objeto.
Supervisado por
Indicar el nombre y apellido de la persona que supervisa
el proceso de inventario y que avala la veracidad de la información
registrada.
Fecha
Anotar el día, mes y año en que se evalúa
la información registrada en la ficha. |